Se presenta un conjunto de tecnologias para la documentaci6n y anâlisis de datos perinatales. El uso de un formulario compacto (HCP) y de un computador personal en el lugar de asistencia permiten mejorar la atenci6n perinatal, apoyar la planificaci6n de salud y la investigaci6n de factores de riesgo. Se describe en el presente trabajo el Sistema Informâtico Perinatal (SIP) y en particular el paquete de programas estadisticos desarrollados en el CLAP. Se analiza el costo de desarrollo en horas-hombre, asi como tambien el esfuerzo de apoyo a los usuarios. Se menciona la difusi6n deI SIP en América Latina.

A set of technologies for the documentation and analysis of perinatal data is presented: a compact form (SPCR) for data collection and patient management and a personal compute r located where patient care is given. These are tools for perinatal care, health planning and risk factors identification. The present paper describes the Perinatal Information System (SIP) with special emphasis on the software package developed by C.L.A.P.. A cost analysis is presented as well as the users support tasks. The adoption of SIP in Latin America and the Caribbean is described.