a papel da Engenharia Hospitalar numa unidade de saúde tem se tornado cada vez mais importante nos últimos anos. Embora sua função ainda não esteja estabelecida como profissão, o engenheiro hospitalar tem sido muito solicitado para auXiliar ~:m todos os níveis de decisões técnicas e administrativas. Sua função consiste, sobretudo, em aplicar tecnologia adequada à solução de problemas hospitalares que envolvem uma gama variada de conhecimentos. A Engenharia Hospitalar auxilia no planejamento e desenvolvimento de equipamentos, tecnologia e métodos relacionados diretamente ao serviço de saúde. Este trabalho tem por objetivo dar uma idéia da área de atuação da Engenharia Hospitalar numa unidade de saúde.

The role of ClinicaI Engineering within a health unit is becoming more important in the last few years. Although not well defmed as a profession, the clinicai engineer is being more and more requested to help in all leveIs of technical and administrative decisions. Overall, bis function is to effectively apply technology to the solution of clinicai problems that involves a large and varied number of the sciences and the arts. ClinicaI Engineering has a support role in the planning and development of facilities, technology, and technical methods as they relate direetly to health-care delevery. This paper meant to provide a basic idea of the scope covered by Clinicai Engineering within a health unit.